To the English version of Hornborg.se
Sök

Rutinerad speaker

Mina uppdrag för bland annat FjällrävenBruce SpringsteenBMWSubaruVolvoTV4Svenska MöbelmässanAurumgalanKY-utbildningarRegion SkåneAlvesta kommunIntersport m fl är olika stora, med olika tonfall, har olika syfte och för olika medier.

Jag har gjort hundratals svenska och engelska (nordamerikansk accent) speakerjobb, manusbearbetningar och översättningar för svenska och internationella kunder sedan början av 90-talet. Inspelning sker antingen i studio hos uppdragsgivaren, alternativt (oftast) ordnar jag inspelningen.

Jag gör röstjobb inom både reklam och annan information i form av dels voice-over för radio- och TV, dels videoproduktioner för till exempel internutbildning och samhällsinformation. 

Välkommen att kontakta mig, Lars Hornborg, på 070-5857046 eller mejla till lars@hornborg.se för närmare diskussion!

Så låter Lars Hornborg framför micken!

I listan nedan hittar du olika produktioner på svenska och engelska. Och här några varuprover:

Broschyr | Fakta | Filmreklam | Reflekterande | Röstmeny | Talbok | Utbildning

Letade du efter mina guidade meditationer?

CD-skivor med vägledd meditation hittar du HÄR.

Uppdrag, uppdragsgivare Producent/
Media
 

Röstprov i originalformat utan bearbetningar

Hornborg & Co

Fjällräven Polar

[Engelsk promotionfilm]

Esplendido Kommunikation & Film

BMW-service hos Lars Levin Bil AB

Sonotech/
Mix Megapol

Alvesta kommun söker sommarvikarier

Widevox/
RIX

Subaru TV och radio

Way Creative Films/
Rikskampanj i TV och radio, bl a MTG

Råbergs bil och payoff

Tonkällan/
RIX

KY-utbildning i Växjö 2006

Widevox Productions/
Mix Megapol, RIX

Intersport — Världens största sportkedja!

[Payoff i kampanjspot]

Tonkällan/
RIX

Bruce Springsteen -
Born To Run 30th Anniversary Edition

[Reklam i TV4 för nyutgåva av klassikern]

Hannah Productions

Märklig man
Glöm inte bort glädjen

[Monologer till Magnus Franzéns film
En stund i tiden www.enstunditiden.se]

Magnus Franzén
www.magnus.se

Oskarshamn Energi kundtidning hösten 2007

Tonkällan/
Mix Megapol

Svenska Möbelmässans stora prisutdelning (engelska)

[Introduktioner till respektive pris, presenterade vid prisutdelningen]

Brunskog Media

Gammaldags julupplevelse på Getnö Gård

Widevox Productions/
Mix Megapol

Aurumgalan reklam, prisutdelning

Wonder Media, Brunskog Media/
TV4, RIX, Växjö konserthus

Molins — For success in trade shows worldwide

[Engelsk arenareklam på Gavlerinken]

Aronsson & Co

Utbildning (IT)

[KY-utbildning med IT-inriktning]

HIT FM

RC Ljud & Bild

[Nyinvigning med kampanjerbjudanden]

Widevox Productions

Mölndals stad - Traktorism

Mix Megapol

Hjärtslag, Lucia (slutet) och
Mormor väntar (slutet)

[Vägverkets kampanj för ökad säkerhet. Kampanjen vann Guldeken 1999.]

HIT FM

Bjärlövs färg & miljö

RIX FM

Försäljningsakademien

[KY-utbildning för säljare]

All.Rec Studio/
NRJ

Skaffa bredband

[Reklam i TV4 för Wexnets bredbandstjänster.]

Wonder Media/
TV4

Carmina Burana

[Konsert i Växjö konserthus med Akademiska kören och Växjö stads symfoniorkester 1999.]

HIT FM

Blic Optik

Tonkällan

 

 

 

preload preload preload preload preload preload preload